1998
Славко, серб по национальности, и Владо, мусульманин из Боснии, с ранних лет были неразлучными друзьями, словно братья. Они вместе занимались стрельбой и готовились представлять Югославию на Олимпийских играх в Барселоне. Однако начавшаяся гражданская война в Боснии разрушила все их мечты и разделила мужчин по разные стороны конфликта. Теперь их встречи ограничиваются лишь взглядом сквозь прицел. Славко стал снайпером, а Владо присоединился к отряду, занимающемуся борьбой с снайперами. Столкновение двух мастеров стрельбы неизбежно приведет к одной трагической развязке — смерти одного из них. Кто окажется на стороне погибшего, а кто станет тем, кто вынужден будет убить друга, которого считал братом, решит жестокая реальность войны.