1924
Некто Беззаботов зарабатывает деньги на торговых спекуляциях, в то время как его жена Нини, увлеченная модой, тратит это время на романы с любовниками. Чтобы скрыть свои истинные намерения, пара регистрируется на бирже труда. После первого успешного обмана налоговой инспекции они отправляются на отдых. В поезде Нини, общаясь с симпатичным соседом, раскрывает секрет их уловки, касающейся обмана не совсем сообразительного фининспектора. Когда Беззаботовы возвращаются домой, их встречает уведомление о hefty штрафе. Нини, в поисках решения, обращается к начальнику и обнаруживает, что он – тот самый понимающий и остроумный сосед, с которым она знакомилась в поезде.