1984
На границе Швейцарии и Франции находится небольшой горный островок, где расположен уникальный посёлок. В этом странном месте живут маленькие существа ростом всего 16 сантиметров, напоминающие гномов. Эти создания прибыли с далекой планеты, потерпев крушение своего космического корабля. Они боятся людей и для защиты часто притворяются мёртвыми, когда кто-то из людей оказывается рядом. Мемоль, внучка старейшины этого посёлка, становится свидетелем странного события, когда слышит звук пианино. Она обнаруживает, что в соседнем человеческом доме живёт добрая девочка по имени Мариель, которая увлечена музыкой, но страдает от слабого здоровья. Оказавшись на грани жизни и смерти, Мариель получает спасение благодаря слезам Мемоль. Так начинается их удивительная дружба, полная приключений и обмена культурными традициями.